Начало |  Обслужване |  Конструкция на водно легло | 

K. Пълнене на водния контейнер

51. Преди да започнете да пълните система Дуъл ще Ви е необходима двойна връзка, за да пълните двата матрака едновременно.

Before you start filling the Dual system you will need a T-connection to fill both mattresses at the same time52

52. Свържете маркучите, които ще използвате с kрана. Промийте вътрешността на маркуча и отстранете всичката мръсотия като оставите водата да тече в продължение на минута. Ако забележите следи от някакви отлаги, НЕ използвайте този маркуч за пълнене на водния матрак. Мушнете маркуча поне 30см в матрака или използвайте адaптора, за да завиете маркуча в капачения отвор.

Fill the mattress with clean tapwater up to 30°C. Do NOT use water from a well, rainwater or any other surface-type water 53

53. Напълнете матрака с чиста течаща вода до 30°C. НЕ използвайте вода от кладенец, дъждовна вода или друга застояла вода. В някои случаи един бойлер няма да е достатъчен да напълни цялото легло с топла вода, нагревателят на водното легло ще затопли останалата вода.

Fill the mattress until the water level reaches 1 cm underneath the top of the foamrail54

54.Напълнете матрака докато нивото на водата достигне 1см под повърхността на пяна релсата. Можете да проверите водното ниво като отстраните крана и погледнете водното ниво през прозрачния капачен отвор. Ако е необходимо, можете да използвате дълъг прав предмет, за да сравните и двата края с нивото в отвора.(54a)