El colchón Confort 4D y el STRETCH-TOP System: una combinación fenomenal.
 La gran marca de
camas de agua STRETCH-TOP System® también utiliza los colchones Confort 4D. La combinación de las
tecnologías progresivas de estas dos marcas resulta en un sueño cómodo y excelente y una calidad
superior.
El colchón coincide con usted
Los colchones Confort 4D se adaptan a cualquier situación. Gracias a su concepto único
este sistema apoya cada curva de su cuerpo, independiente de la posición en la cual se ha acostado.
Sus medidas no son importantes. El superficie del colchón se forma automaticamente a su posición
corporal. Tendrá la impresión que el colchón se desarrolló especialmente para su cuerpo.
También cuando uno de las parejas está sentada y la otra está acostada, esta cama de agua
forma un superficie liso y agradable. Contrariamente a un sistema para dormir tradicional que
permite regular el somier a listones, el colchón Confrot 4D no le privará del contacto con su
pareja.
La vía más corta hacia la comodidad de su vida.
Sólo desués de haber encargado su colchón de agua STRETCH-TOP System® éste será
producido según sus deseos en nuestros talleres por nuestros obreros calificados lo que
permite a su comerciante especialista de camas de agua recibir su colchón de agua en poco tiempo.
No hay intermediarios lo que asegura la mejor relación calidad/precio, y también la garantía de un
producto muy nuevo que no viene de ningún almacenamiento.
Un colchón de agua STRETCH-TOP System® puede perfectamente encastrarse en una armadura
existente. En este caso se realizará especialmente a medida.
STRETCH-TOP System cumple todos sus deseos.
Un colchón de agua STRETCH-TOP System® equipado de la tecnología 4D es conveniente para
toda postura. Desde el punto de vista de la comodidad y el apoyo hasta la estabilidad, la muy
amplia gama de colchónes Confort 4D tiene en cuenta sus deseos más específicos.
Su especialista STRETCH-TOP System® le aconsejará con mucho gusto en su elección hacia el
colchón que le convendrá mejor.
 En cada interior.
Un colchón de agua STRETCH-TOP System® provisto de la técnica 4D no sólo se adapta a su
cuerpo sino también se adapta a cada interior.
La comodidad para dormir se exrpesa también en el ambiente de su dormitorio. Sólo al sentirse
bien, puede relajarse optimalmente. Su colchón de agua puede ser integrado completamente a su
interior. También es posbile encastrarlo en cada armadura de modo que hará íntegralmente parte de
su universo de descanso.
Un colchón de agua STRETCH-TOP System® puede hacerse de manera discreta o al contrario
destacada: a usted de elegir. La extensa colección de modelos, de cabeceras, tejidos y colores le
permite compilar su cama de agua enteramente según sus gustos.
Un colchón de agua STRETCH-TOP System® es una cama completa. Para ellos que buscan un sistema
de dormir completamente nuevo, el STRETCH-TOP System® con un colchón Confort 4D propone una
solución económica y duradera. Este colchón de agua es a la vez una armadura, un somier y un
colchón. Este sistema completa conserva sus características de orígen mucho más tiempo que una
sistema tradicional.
 Se concibió el QUATRO XL especialmente
para combinarlo con una cabecera. El marco soft-side revestido supera el colchón de 5cm de modo que
hay un pequeńo hueco entre la cabecera y el colchón.
El modelo QUATRO Special tiene su propia presencia. El marco soft-side hecho de gomaespuma
indeformable sobresale el colchón de 5cm en cada lado.
Un apoyo ideal.La superficie extraordinaorio de un colchón Confort 4D se forma
perfecta e inmediatamente a las curvas de su cuerpo. No hay zonas de presión y su columna vertebral
puede relajarse completamente de modo que duerme más tranquilo y más profundo.
Esta característica del colchón Confort 4D es apreciada muy especialmente por la gente que
sufre de manera crónica de dolores de espalda. El apoyo corporal completo realisado por un colchón
Confort 4D es eficaz en toda posición, a lado, boca arriba o boca abajo.
Un colchón tradicional siempre es concebido para un sólo tipo de morfología. Cuanto más su
cuerpo difiere de este estándar, cuanto peor los resultados son. Un colchón Confort 4D al contrario
se adapta siempre a su morfología. Esto explica el placer que experimentan mujeres embarazadas que
duermen en una cama de agua. La superficie está libre de presión lo que permite dormir bien en toda
posición hasta el término del embarazo.
Un beneficio para su circulación sanguínea.
 La extraordinaria elasticidad diagonal
del colchón Confort 4D distribuye las presiones sobre el cuerpo aún más que los otros colchones de
agua. Se eliminan todas las zonas de sobrepresión de modo que la sangre puede circular sin
dificultades. A saber que toda sobrepresión obliga al durmiente a moverse en su sueño y en
consecuencia a parar el ciclo de sueño.
El STRETCH-TOP System® favorece un sueño ininterrumpido del acorstar al despertar. La
relajación obtenida por la sensación de "dormir flotante" sobre un colchón de agua 4D le garantiza
una mejor recuperación y un despertar 'triunfante'.
En Ergocheck los resultados del STRETCH-TOP System colchón de agua 701A resultan claramente
superiores a los de los colchones tradicionales de distintos tipos (B,C y D) y esto tanto en
estación dorsal (verde), lateral (azul) como para los resultados globales. El colchón de agua 701A
utiliza la tecnología 4D.
Su espalda lo vale bien
.
 Cada columna vertebral es diferente y
tiene sus propias curvas. Cuando se duerme sobre un colchón demasiado duro o demasiado suave, estas
curvas se deforman y de modo que también hay tensiones sobre los discos intervertebrales durante la
noche. Los discos intervertebrales son pequeños cojines que tienen por función de absorber una
parte de los choques a los cuales se someten las vértebras. Durante el día, estos cojines pierden
lentamente una parte del líquido que contienen y en consecuencia pierden encaje. Se constata una
sensación de tiesura y el riesgo de compresiones de algunas protuberancias de la columna vertebral
en las vías nerviosas aumenta.
Es por esta razón que es absolutamente esencial evitar toda presión sobre estos discos
durante el descanso, de tal modo que favorezca el reequilibrio en líquido. Esto no puede hacerse
sin una columna vertebral relajada
Sobre un colchón Confort 4D del STRETCH-TOP System®, la columna vertebral está sostenido
perfectamente en todo lugar. Puede pues relajarse perfectamente y tomar su posición natural.
El resultado es que se despierte la mañana con una espalda relajada lo que permite abordar las
dificultades de un día de trabajo más serenamente.
La combinación de un mejor riego de los músculos dorsales y del suave calor que emana de un
colchón de agua STRETCH-TOP System® es un verdadero beneficio para una espalda cansada.
 Despertarse fresco y reposado es
de nuevo posible cuando se duerme sobre un colchón Confort 4D del STRETCH-TOP System®.
Un confort agradable para una plena distensión.
Toda persona necesita descanso y distensión. Es esencialmente durante la noche que
este último interviene. Es también en este plazo de tiempo que uno se deshace de la tensión
acumulada los días. El colchón de agua STRETCH-TOP System® aporta el medio ambiente ideal a esta
necesidad.
El concepto de comodidad es difícil de describir, es muy personal. Se tienen en cuenta sin
embargo una serie de puntos necesarios para todos: una superficie de colchón que no presenta
zonas de sobrepresión asociada a un apoyo del cuerpo completo.
STRETCH-TOP System® le ofrece la combinación ideal de estos dos factores. La sensación
extraodrinaria de "dormir flotante' da una sensación de comodidad lujosa y protección que
favorece el adormecimiento. Poder adoptar todas las posiciones sin dificultades añade aún a esta
sensación. Una cama de agua STRETCH-TOP System® es realmente hecho a su medida
Un calor relajante.
 Un calor agradable, a su temperatura
ideal favorece la relajación física y mental.
El calor de una cama de agua le ayuda a aflojar la musculatura y favorece la buena
circulación de la sangre. Implica un menor consumo de energía corporal durante la noche y un vigor
muscular más bajo. Sus músculos recuperan más rápidamente y le parecerán menos tiesos la mañana.
La combinación de un apoyo óptimo y de este suave calor hacen de la cama de agua STRETCH-TOP
System® un verdadero instrumento de alivio para ablandar los dolores vinculados al rheumatismo.
Numerosos deportistas de alto nivel aprecian también los beneficios de la cama de agua
STRETCH-TOP System® . Sus músculos, sujetos a dura prueba durante el ejercicio, recuperan más
rápidamente y la comodidad beneficioso parece favorecer la gestión del estres vinculado al deporte.
También los niños aprecian las características tranquilizadores de la cama de agua
STRETCH-TOP System® . Estudios afirman que los niños que duermen en una cama de agua demuestran más
calma y se duermen más fácilmente. Por supuesto el apoyo preciso de la columna vertebral revela
también importante. Es durante la infancia que el cuerpo desarrolla actitudes que no podrán
corregirse más tarde sino con esfuerzos muy importantes.
 Una higiena perfecta.¿Encuentra el monstruo publicado a la
izquierda simpático? ¿No? ¿Entonces por qué compartir su cama con millares de ellos? En un colchón
tradicional aparecen muy rápidamente colonias enteras de ácaros que se alimentan con escamas de
piel y otras materias orgánicas. La presencia copiosa de comida y el ambiente húmedo debida a la
condensación dentro de los colchones crean un ambiente ideal al desarrollo de estos parásitos.
Estos mismos factores favorecen la aparición de mohos y el desarrollo de las bacterias.
Es pues fácil comprender que numerosas personas que sufren de alergias reaccionan a su
colchón tradicional. Al cabo de un determinado tiempo, estos organismos van a acumularse así como
cristales de sal resultante de la transpiración.
Una cama de agua STRETCH-TOP System® evita esta clase de problemas. El colchón de agua es
perfectamente hermético a los residuos orgánicos y escamas de piel y se puede limpiarlo enteramente
por medio de un producto para vinilo. La funda se puede lavar regularmente a máquina o
limpiarla. En consecuencia, el colchón de agua es por excelencia un sistema para dormir en
circunstancias perfectamente higiénicas.
QUATRO: la cama para su vida.
 La cama de agua soft- side QUATRO se desarrolló, del primer
esbozo rápido y tosco al último detalle, en nuestro departamento de Investigación y de Desarrolo. A
partir del primer proyecto, se tuvo en cuenta factores importantes para el usuario.
El perfil patentado del QUATRO constituye un marco indeformabe para el colchón de agua.
Por la construcción y terminación de, su cama de agua puede cambiarse a discreción. Los
tejidos de tapicería pueden ser reemplazados. De esta forma su cama puede, incluso después de
numerosos años de servicio, adaptarse a sus gustos o a la nueva decoración de su hdormitorio.
El QUATRO bicolor ofrece un montón de combinaciones estéticas. Discreto o extravagante:
encontrarán siempre su felicidad.
El colchón de agua del futuro.
 El colchón de agua soft-side QUATRO es la
nueva referencia para camas de agua STRETCH-TOP System®. Este sistema ofrece una serie de ventajas
con relación a una cama de agua soft-side clásico. La cama de agua QUATRO se concibe en torno a un
concepto clave: un perfil de síntesis indeformable que forma el ambiente inferior. Esta innovación
confiere un apoyo lateral óptimo al colchón de agua, eterno en el tiempo. Por otra parte el
soft-side QUATRO utiliza siempre colchones de agua Confort 4D de modo que todos los elementos de la
cama de agua contienen las novedades técnicas más recientes.
Contrariamente a numerosas camas de agua soft-side clásicas que están completamente formadas
por perfiles de gomaespuma, este perfil no puede hundirse con en el tiempo y conserva pues su forma
original. La forma bien pensada de este perfil y su relación con el perfil de gomaespuma flexible
superior garantizan un soft-side perfectamente indeformable. Será también más fácil hacer su cama,
gracias a la espuma en el perfil que sigue los movimientos del colchón.
Un sistema único a ventajas múltiples.
El soft-side QUATRO debe su nombre a su construcción en cuatro partes: una de las muchas
características que hacen de esta cama la cama de agua más práctica, más robusta y más cómoda del
mercado europeo.
Debido a su concepción compacta en elementos independientes, el QUATRO Soft-side es fácil de
transportar e instalar por una sóla persona.
Se puede conciderar el nuevo y único sistema QUATRO cuádriple como el nuevo estándar
para camas de agua soft-side. Gracias al perfil adaptable de gomaespuma del STRETCH-TOP
System nunca hay tensión sobre la funda que se encuentra entre usted y el colchón de agua. Así
puede disfrutar al cien por cien de la sensación de dormir 'flotante'.
Los mejores materiales para la mejor cama.
 No se puede producir la calidad sino a partir de
materiales y componentes cualitativos. Por eso STRETCH-TOP System® utiliza solamente componentes y
materias primas europeos. Un ejemplo es el elemento de calefacción: sólo aplicamos los más fiables
elementos de calefacción. Disponemos de los elementos tanto clásicos como de cerámica. Concedemos
también mucha importancia a la seguridad y a la conveniencia de empleo.
El termostato está a alcance de la mano y la temperatura regulada es claramente
visible.
Con una producción a su cuenta propia, el STRETCH-TOP System sigue mejorarando y
desarrollando sus productos.
Experiencia y profesionalismo.
Las camas de agua STRETCH-TOP System® se elaboran enteramente en nuestros talleres de
producción: desde la concepción hasta la entrega.
Por lo tanto, desde la concepción tenemos en cuenta los criterios que nos imponemos. Uno de
estos criterios es la calidad irreprochable de las materias primas seleccionadas. Además, exigimos
que cada elemento constructivo de nuestras camas de agua esté realizado enteramente en nuestros
talleres según las normas de calidad más rígidas.
De esta forma garantizamos la continuidad la concepción, realización, experimentación y la
mejora de nuestros productos. Esto en colaboración con nuestros proveedores que nos abastecen en
materias primas según nuestras especificaciones.
Este método de trabajo nos permite comercializar productos más innovadores que más tarde son
a menudo acogidos por distintas marcas de calidad.
Por la introducción del soft-side QUATRO, STRETCH-TOP System® se perfila de nuevo como
indicador de tendencia.
Medio ambiente y materiales.
 Las camas de agua STRETCH-TOP System® se
conciben solamente por medio de materiales europeos de calidad. Estos materiales satisfacen también
pues las normas europeas de calidad.
Podemos pues garantizar que la lámina de nuestros colchones es desprovisto de metales pesados
y que se producen todos los elementos de gomaespuma sin utilizar de CFC. Controles regulares en
laboratorios garantizan la constancia de calidad de estos materiales.
Lo mismo para las elecciones de materiales y el diseño del producto que para el desarrollo de
nuestros productos: el respeto por la salud y el medio ambiente están en primer plano. Así el soft-
QUATRO fue concebido de esta manera que puede ser reciclado a 100%. Todos los elementos
constructivos de este producto son disociables de tal modo que puedan servir de materia prima. Como
nosotros mismos transformamos estas materias primas, producimos un mínimo de residuos.
Europa lleva ventaja.
STRETCH-TOP System® es fabricado por europeos y para europeos. Responde pues de manera
óptima a los exigencias de confort de nuestras regiones.
Aunque el colchón de agua tiene su orígen en los Estados unidos, podemos afirmar que
evolucionó en Europa hasta sus versiones más modernas. STRETCH-TOP Sistem® ha contribuido por
cierto en esta evolución y tiene ahora una ventaja decisiva con el sistema QUATRO revolucionario.
Preocupaciones por el detalle para un conjunto cuidado
STRETCH-TOP System® concede gran importancia a los detalles que hacen de su cama
de agua un conjunto terminado. Garantizamos un retoque bien cuidado combinando por una parte el
profesionalismo y por otra parte las técnicas de producción hypermodernas y administradas por
ordenador.
El centro de estudio es constament en busca de nuevas aplicaciones o detalles para hacer de
su cama de agua un exemplar único. Es la razón por la cual no dudamos en introducir en el
mercado conceptos completamente nuevos.
Calidad excelente a un precio atractivo.
LAGUNA es un producto de STRETCH-TOP System® con una relación calidad-precio
incomparable. Aúnque este soft-side toma en uso los famosos colchones de agua Confort 4D es un
modelo que se adapta a todos los presupuestos.
Qué que proponiendo una elección de guarnición más reducida, seduzca sin embargo de numeroso
aficionado de camas de agua por la sobriedad de su diseño.
Una amplia colección de tejidos de tapicería, el diseño sobrio del Soft-side LAGUNA encanta a
muchos aficionados de camas de agua.
El Soft-side Laguna STRETCH-TOP System: diseño cualitativo y sobrio.
- Funda
- Superficie del colchón
- Bastidor de gomaespuma lateral
- Tapicería del soft-side
- Fuerzos de las esquinas
- Marco perimetral de gomaespuma
- Armadura del soft-side
- Bastidor del soft-side
- Fijación del perfil de gomaespuma
- Plataforma básica
- Alfombra de aislamiento (Isopad)
- Elemento de calefacción
- Lámina de seguridad (liner)
- Cara inferior del colchón
- Fibras de estabilización
Los tipos de colchón.
STRETCH-TOP System® les ofrece la elección entre dos tipos de colchón. El colchón de
agua modelo 700A, es muy agradable con una superficie lisa. Al igual que los demás colchones de
agua STRETCH-TOP System®, se realiza en un vinilo Confort especialmente fabricada para
nosotros. El colchón de agua modelo 701A tiene una superficie extra flexible. La extraordinaria
elasticidad diagonal hace el colchón aún más cómodo y adaptable. No cabe duda que el colchón 701A
de STRETCH-TOP System® está el colchón más cómodo del mercado.
Los modelos de colchón.
Junto a los distintos tipos de colchón, STRETCH-TOP System ofrece también varios modelos
de colchónes de agua: el modelo UNO cuyo superficie se compone de un sólo colchón continuo y el
modelo DUAL que tiene un colchón individual para cada pareja. Los colchones DUAL ofrecen una
estabilización individual para ambas parejas al igual que dispone de un elemento de calefacción
individual. Las dos partes de un colchón DUAL se separan por una tabique aislante imperceptible.
Las estabilizaciones.
STRETCH-TOP System® utiliza fibras de poliéster tratados para estabilizar sus colchones.
El número de capas determina el grado de estabilización. Un montón de estabilizaciónes está
disponible: de movimientos agradables (= 0%) hasta una estabilización completa (= 120%). La
mejor estabilización para usted depende solamente de sus propios deseos. A su comerciante
especializado STRETCH-TOP System® le encantará aconsejarle.
El apoyo extra del pelvis.
STRETCH-TOP System le ofrece un apoyo extra del pelvis que mejora su posición cuando
duermes de lado, boca arriba y boca abajo. Sobre todo las personas que son más robustas en la zona
del pelvis sacan provecho de esta estructura. El apoyo del pelvis STRETCH-TOP System tiene un
funcionamiento progresivo: cuando más pesado es, mayor será el efecto de la estructura. Además, no
perturba la sensación de dormir flotante. Este apoyo suplementario no retirará la sensación
agradable que experimenta usted gracias a un colchón de agua STRETCH-TOP System
Su comerciante especializado STRETCH-TOP System le dará consejos con mucho gusto
sobre las distintas posibilidades dentro de la colección de colchónes.
A medida y sin límites.
STRETCH-TOP System® ofrece una extensa elección en tamaños estándares. Además le propone
gratis tamaños intermedios hechos a medida. En caso de tamaños particulares, cada elemento
constitutivo es adaptado en proporción. No cambiamos solamente el tamaño del perfil de gomaespuma,
como lo hacen muchos otros productores. Se aborda la gama STRETCH-TOP System® con una cama
individual de 100 cm del cual los tamaños estándares de 200cm y 210 cm están de venta al mismo
precio.
Una cama de agua STRETCH-TOP System® encuentra también su lugar en un dormitorio juvenil. A
los jóvenes, no sólo les apetece el confort sino también las amplias posibilidades de diseño.
Pulse
aquí con el fin de pedir los datos de un
distribuidor especializado cerca de usted. |
